(Divulgação/Divulgação)
Apesar de estarem a mais de 8 mil quilômetros de distância existe uma curiosa afinidade entre o design e o décor japoneses e escandinavos. O Japão é reconhecido pelo mundo por seu estilo minimalista, pureza nos detalhes ou quase detalhe nenhum de tão sintético que costumam ser os seus traços. Na mesma linha, o estilo escandinavo traz simplicidade, leveza e funcionalidade aos objetos e ambientes. Eles não falam a mesma língua, mas compartilham o gosto por madeiras claras, branco, ambientes bem iluminados e sem excessos.
Imaginar uma possível combinação entre estes dois estilos já não é tão complicado depois da criação do Japan Handmade. O projeto é fruto da união entre organizações de artesanato tradicionais japonesas com os dinamarqueses Thomas Lykke e Anne-Marie Buemann, donos do renomado estúdio de design de interiores e de produtos OEO.
Sede da HOSSO, a empresa japonesa confecciona tecidos artesanais desde 1688 em Kyoto.Sede da HOSSO, a empresa japonesa confecciona tecidos artesanais desde 1688 em Kyoto. (Divulgação/Divulgação)
O casal revela: “Nós amamos o Japão, o país sempre foi uma grande inspiração pessoal e para o nosso trabalho”. O primeiro projeto conjunto aconteceu em 2011 com a HOSOO, uma empresa de tecidos de Kyoto fundada em 1688. A ideia era manter o charme e caráter artesanais mas trazer um toque contemporâneo. O desenho das estampas ficou a cargo da dupla, já os artesãos cuidaram de sua confecção manualmente perfeita. Além disso, o estúdio OEO cuidou do reposicionamento de marca da tecelagem visando uma abordagem fresh e antenada com mundo moderno. Hoje a empresa japonesa colabora para projetos de interiores e grandes marcas da indústria da moda. Já estão em seu portfólio: Dior, Chanel, Louis Vuitton, Bvlgari, Hyatt Regency Kyoto Hotel e seus tecido fazem parte do acervo permanente do museu de design Cooper Hewitt em Nova Iorque.
Thomas Lykke e Anne-Marie Buemann, fundadores do estúdio OEO e membros do projeto Japan HandmadeThomas Lykke e Anne-Marie Buemann, fundadores do estúdio OEO e membros do projeto Japan Handmade (Marie Louise Munkegaard/Divulgação)
Depois deste primeiro contato, Masataka HOSOO, décimo segundo da geração a trabalhar com os tecidos da família, apresentou Thomas e Anne-Marie a quatro outras organizações artesanais: Kaikado, Nakagawa Mokkougei, Kohchosai Kosuga e Kanaami-Tsuji. E assim surgiu o Japan Handmade.
HOSSO
Data de fundação: 1688
Especialidade: Tecidos
Site: www.hosoo-kyoto.com
-
1. _K4A0612-kopi
![Artesão fiando por metódos artesanais de tecelagem.]( "_K4A0612-kopi")
1/6 Artesão fiando por metódos artesanais de tecelagem. (Divulgação/Divulgação)
Artesão fiando por metódos artesanais de tecelagem.
-
2. image01_
![Kimono tradicionalmente confeccionado na HOSOO]( "image01_")
2/6 Kimono tradicionalmente confeccionado na HOSOO (Divulgação/Divulgação)
Kimono tradicionalmente confeccionado na HOSOO
-
3. _K4A0548-kopi
![Trabalho manual de confecção de tecido.]( "_K4A0548-kopi")
3/6 Trabalho manual de confecção de tecido. (Divulgação/Divulgação)
Trabalho manual de confecção de tecido. -
4. mainvisual_collage4
![Tecido nomeado COLLAGE, com design assinado pelo estúdio OEO e confecção primorosa da HOSOO]( "mainvisual_collage4")
4/6 Tecido nomeado COLLAGE, com design assinado pelo estúdio OEO e confecção primorosa da HOSOO (Divulgação/Divulgação)
Tecido nomeado COLLAGE, com design assinado pelo estúdio OEO e confecção primorosa da HOSOO
-
5. 8918_ULTRAVIOLET
![Tecido nomeado ULTRAVIOLETA, com design assinado pelo estúdio OEO e confecção primorosa da HOSOO]( "8918_ULTRAVIOLET")
5/6 Tecido nomeado ULTRAVIOLETA, com design assinado pelo estúdio OEO e confecção primorosa da HOSOO (Divulgação/Divulgação)
Tecido nomeado ULTRAVIOLETA, com design assinado pelo estúdio OEO e confecção primorosa da HOSOO
-
6. Design & Craftsmanship - Digest 1
6/6 Veja o vídeo que mostra um pouco sobre a HOSOO. (Divulgação/Divulgação)
Veja o vídeo que mostra um pouco sobre a HOSOO.
KAIKADO
Data de fundação: 1875
Especialidade: Latas de chá
Site: www.kaikado.jp
-
1. Kaikado_Objects_Collection kopi
![A coleção KAIKADO (foto) , com design assinado pelo estúdio OEO, complementa a produção mundialmente famosa de latas de chá da tradicional empresa japonesa.]( "Kaikado_Objects_Collection kopi")
1/5 A coleção KAIKADO (foto) , com design assinado pelo estúdio OEO, complementa a produção mundialmente famosa de latas de chá da tradicional empresa japonesa. (Divulgacão/Divulgação)
A coleção KAIKADO (foto) , com design assinado pelo estúdio OEO, complementa a produção mundialmente famosa de latas de chá da tradicional empresa japonesa.
-
2. gallery_ph09
![Processos manuais de produção da KAIKADO.]( "gallery_ph09")
2/5 Processos manuais de produção da KAIKADO. (Divulgacão/Divulgação)
Processos manuais de produção da KAIKADO.
-
3. gallery_ph11
![Processos manuais de produção da KAIKADO.]( "gallery_ph11")
3/5 Processos manuais de produção da KAIKADO. (Divulgacão/Divulgação)
Processos manuais de produção da KAIKADO.
-
4. gallery_ph07
![Processos manuais de produção da KAIKADO.]( "gallery_ph07")
4/5 Processos manuais de produção da KAIKADO. (Divulgacão/Divulgação)
Processos manuais de produção da KAIKADO.
-
5. gallery_ph14
![Processos manuais de produção da KAIKADO.]( "gallery_ph14")
5/5 Processos manuais de produção da KAIKADO. (Divulgacão/Divulgação)
Processos manuais de produção da KAIKADO.
NAKAGAWA MOKKOUGEI
Especialidade: ki-oke
-
1. Ki-Oke_Stool_family
![O tradicional barril ki-oke usado para diferentes propósitos no Japão, como cooler para champagne, ganha novas versões e usos. Como esses bancos desenhados pelo estúdio OEO.]( "Ki-Oke_Stool_family")
1/6 O tradicional barril ki-oke usado para diferentes propósitos no Japão, como cooler para champagne, ganha novas versões e usos. Como esses bancos desenhados pelo estúdio OEO. (Divulgação/Divulgação)
O tradicional barril ki-oke usado para diferentes propósitos no Japão, como cooler para champagne, ganha novas versões e usos. Como esses bancos desenhados pelo estúdio OEO.
-
2. mainvisual_indigogradienttable
![A mesa INDIGO foi desenhada também pelo estúdio OEO e sua base respeitou o estilo do ki-oke japonês.]( "mainvisual_indigogradienttable")
2/6 A mesa INDIGO foi desenhada também pelo estúdio OEO e sua base respeitou o estilo do ki-oke japonês. (Divulgação/Divulgação)
A mesa INDIGO foi desenhada também pelo estúdio OEO e sua base respeitou o estilo do ki-oke japonês.
-
3. gallery_ph07_
![<span>Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.</span>]( "gallery_ph07_")
3/6 Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI. (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.
-
4. gallery_ph08
![<span>Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.</span>]( "gallery_ph08")
4/6 Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI. (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.
-
5. gallery_ph13
![<span>Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.</span>]( "gallery_ph13")
5/6 Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI. (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.
-
6. gallery_ph15
![<span>Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.</span>]( "gallery_ph15")
6/6 Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI. (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da NAGAWA MOKKOUGEI.
KOHCHOSAI KOSUGA
Data de fundação: 1898
Especialidade: Bambu
Site: kohchosai.co.jp
-
1. _5C21458.1_preview
![Copenhagen é uma coleção criada pelo estúdio OEO cujo design é uma combinação entre ocidente e oriente, inspirado na tradição japonesa de utilização do bambu. A execução manual impecável da Kohchosai Kosuga impressiona.<span></span>]( "_5C21458.1_preview")
1/6 Copenhagen é uma coleção criada pelo estúdio OEO cujo design é uma combinação entre ocidente e oriente, inspirado na tradição japonesa de utilização do bambu. A execução manual impecável da Kohchosai Kosuga impressiona. (Divulgação/Divulgação)
Copenhagen é uma coleção criada pelo estúdio OEO cujo design é uma combinação entre ocidente e oriente, inspirado na tradição japonesa de utilização do bambu. A execução manual impecável da Kohchosai Kosuga impressiona.
-
2. _MG_0341-kopi_preview
![<span>Processos manuais de produção da </span>KOHCHOSAI KOSUGA]( "_MG_0341-kopi_preview")
2/6 Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA
-
3. _MG_0281-kopi_preview
![<span>Processos manuais de produção da </span>KOHCHOSAI KOSUGA]( "_MG_0281-kopi_preview")
3/6 Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA
-
4. _K4A0123-kopi_preview
![<span>Processos manuais de produção da </span>KOHCHOSAI KOSUGA]( "_K4A0123-kopi_preview")
4/6 Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA
-
5. _MG_0145-kopi_preview
![<span>Processos manuais de produção da </span>KOHCHOSAI KOSUGA]( "_MG_0145-kopi_preview")
5/6 Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA
-
6. _MG_0187-kopi_preview
![<span>Processos manuais de produção da </span>KOHCHOSAI KOSUGA]( "_MG_0187-kopi_preview")
6/6 Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KOHCHOSAI KOSUGA
KANAAMI-TSUJI
Especialidade: Utensílios de trama de metal
Site: www.kanaamitsuji.net
-
1. Chrysanthemum shade_05
![A luminária criada pelos designers dinamarqueses <span>Thomas Lykke e Anne-Marie Buemann respeita o trançado delicado do kiku-dashi. Esta técnica era tradicionalmente utilizada para confeccionar peças de utensílio de cozinha como infusores de chá e pegadores de tofu.</span>]( "Chrysanthemum shade_05")
1/5 A luminária criada pelos designers dinamarqueses Thomas Lykke e Anne-Marie Buemann respeita o trançado delicado do kiku-dashi. Esta técnica era tradicionalmente utilizada para confeccionar peças de utensílio de cozinha como infusores de chá e pegadores de tofu. (Divulgação/Divulgação)
A luminária criada pelos designers dinamarqueses Thomas Lykke e Anne-Marie Buemann respeita o trançado delicado do kiku-dashi. Esta técnica era tradicionalmente utilizada para confeccionar peças de utensílio de cozinha como infusores de chá e pegadores de tofu.
-
2. gallery_ph02
![<span>Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI</span>]( "gallery_ph02")
2/5 Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI
-
3. gallery_ph04
![<span>Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI</span>]( "gallery_ph04")
3/5 Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI
-
4. gallery_ph06
![<span>Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI</span>]( "gallery_ph06")
4/5 Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI
-
5. gallery_ph11 (1)
![<span>Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI</span>]( "gallery_ph11 (1)")
5/5 Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI (Divulgação/Divulgação)
Processos manuais de produção da KANAAMI-TSUJI
